فازت الكندية باتريشيا هومونيلو، بالجائزة الكبرى و الجائزة الذهبية في مسابقة مصور الطيور لهذه السنة، عن صورتها القوية بعنوان ”عندما تتصادم العوالم“، وهي صورة توضيحية تقشعر لها الأبدان عن حقيقة الخطر الذي تتعرض له الطيور المهاجرة بسبب النوافذ والأسطح العاكسة(المرايا) للمباني في المدن.
ففي كل عام، خلال هجرات الربيع والخريف، يموت أكثر من 1،3 مليار طائر في أمريكا الشمالية نتيجة الاصطدام بالنوافذ و المرايا العاكسة للضوء على واجهات المباني. فيما تنطلق شبكة من المتطوعين المتفانين كل صباح لجمع الضحايا من الطيور النافقة. ولأكثر من 30 عاماً، يقوم متطوعو برنامج التوعية بالضوء القاتل بدوريات في المدن حول العالم بحثاً عن الطيور التي تصطدم بالنوافذ. وعلى الرغم من أن جهودهم أنقذت عدداً هائلاً من الطيور التي نجت من الاصطدام، إلا أن معظمها يموت في أعقاب ذلك.